一个人情

a favor

→ 一
phrase Rare #29,973
a favor 常用于“欠一个人情”,意思是欠某人一个人情或需要回报某人的帮助;“卖一个人情给你”表示给你一个人情、帮助你一次。
CH: 谢谢你帮我解决这个问题,我欠你一个人情。
EN: Thanks for helping me solve this problem—I owe you a favor.

这次一个人情给你

I'll do you a favor this time.

— 黑社会 (2005)

一个人情.

I owe her a favor.

你欠我一个人情

You owe me a favor.

抱歉我欠你一个人情

Sorry, I owe you one.

— 天气之子 (2019)